SOFTWARE PARA RADIOAFICIONADOS

Actualizado: 27 Septiembre  2015

 

PROGRAMA PARADECODIFICAR TELEMETRIA SATELITE FOX

 

 
Todavia no esta en orbita  pero y podemos bajar y configurar la version 1.0 del programa para decodificar la telemetria del FOX 1 A ,uno de los satelites mas esperados.

El programa se llama FOXTELEM y se podra usar para demodular, almacenar y analizar la telemetria de los satelites de la serie FOX

 

Los satelites FOX tendran dos tipos de telemetria :

+ Velocidad baja o DUV....Se trata de datos enviados a solo 200 bps a la vez que se envia audio. Se envia durante la emision de la baliza  y durante los QSO en directo

 

+ Alta velocidad a 9600 bps FSK.. Se envia en lugar del transponder.. Se usara cuando se utilize envio de datos como en los experimentos de la camara..Solo se activara cuando se le de la orden desde tierra
 El programa FoxTelem recibira y almacenara ambos formatos
 
El  programa esta disponible para Windows, Mac o Linux  . Tienes los enlaces y otros datos en ingles aqui
Para probarlo antes de que se lanze el satelite...puedes usar este archivo de audio http://amsat.us/FoxTelem/recordings  Y luego en el programa seleccionar A "Load Wav File"
 
 

 

QSO Secretary - Log contactos en android

Cuando sales a hacer radio fuera de casa.. puedes anotar los contactos en una hoja..lo cual sigue siendo una buena opcion... Pero ahora hay aplicaciones que te pueden facilitar el trabajo.. como el programa QSO SECRETARY......que puedes  encontrar en Android

A difrencia de la hoja y el boligrafo... esta app te facilita:

- Log QSOs

- Revisar contactos anteriores

- Pones el indicativo y te da la zona  ITU, CQ, territorio, pais DXCC , azimuth, , distancia y hora local

- Calcula el locator

- Hora UTC

Y si tienes internet en la zona donde estes.. tambien te dará:

- Info del call book en internet.

- Subir el QSO en tiempo real a eQSL.cc

- Enviar el spot al cluster.

- Exportar o importar datos de los QSO en formato ADIF y enviarlo a tu pc principal o libro de guardia online.

El programa NO es gratis,  pero seguramente bien vale los 2, 36 euros que cuesta

Mas info en  la web del creador: sa7boa.blogspot.com, email: sa7boa@gmail.com

Web oficial de la app : http://qsosecretary.blogspot.com/

Descarga para android https://play.google.com/store/apps/details?id=com.blogspot.qsosecretary

TNX Andrey SA7BOA  y South Gate ARC +  Info añadida por W5/EC1AME

 

u

SDR TOUCH 2.3
7 Marzo 2015

Disponible para android SDR Touch v2.3 . las mejoras:

.mejor recepcion RDS

.Mejoras en el audio y funcionamiento general.

.Ahora la funcion SCAN sigue escaneando si la señal desaparece.

.Mejora de la FM Stereo

.DSP

Disponible para android en @play store  o AQUI

 

WSPR WORLD WATCH para ANDROID

El programa WSPR World Watch , es una herramienta gratuita que muestra en  tiempo real las rutas de las señales sobre un mapa mundial. Está hecho por G4SWY...

Se pueden ver a donde llegan las señales  WSPR de estaciones concretas...y varias opciones más

Buscala en el play store de su dispositivo android... o instalalo desde aqui WSPR World Watch

Si no tienes android... ni lo intentes :-)

 

 

 


PROGRAMAS GRATUITOS  DE F6DQM

SIMPLEX 2.2.5

Se trata de un programa para crear rápidamente un repetidor... En simplex, duplex, transponder o repetidor mixto. Necesita una tarjeta de sonido y trabaja en windows.. desde Win95 a 8. Incluye muchas funciones de grabación y en el instalador se incluye el programa watchDog. Tambien lleva baliza con el cucú francés o el multilenguaje:Speaking Clock Deluxe.

INTERCOM 2.0.5 : Para controlar de forma remota un Kenwood TMD700 , D710 o V-71.. o cualquier otro equipo con comandos PTT, UP, DOWN , el programa permite con clicks manuales o mediante enlaces tcpip (internet) enviar comandos básicos al equipo: emitir, elegir VFO, memoria, potencia....Fue desarrollado para operar en simplex para interconectar un repetidor VHF-UHF con otro repetidor cercano. Los comandos remotos son por DTMF reenviados a su vez por un enlace tcpIp

CW_PLAYER 4.3.3 :Para aprender o practicar morse. Trabaja con tarjeta de sonido en windows (de 95 a 8)....Tambien en Linux/Ubuntu con WINE 1.0.
Incluye un conversor de wav a MP3
 

Resto de programas de F6DQM aqui

 

JT65-HF- versión de HB9HQX

Se trata de la versiónlibre que hace del sofware, el suizo HB9HQX bajo el nombre de “jt65hfhb9hqxedi”

Al ser un software libre y de código abierto, está alojado en SourceForge.net. El equipo responsable del mismo lo define asi:

Software para radioaficionados para emisión y recepción del modo JT65 de 2 a 160m.

Las versiones posteriores a la 0.9.82.0 usan el controlador de JQ1HDR

Novedades: Acceso a base de datos del programa Log4om y control CAT via Ham Radio Deluxe 5, asi como comandos CI-V

Arreglo de errores (aparecen en readme.txt y first steps.txt)

Caracteristicas: decodificador rápido, base de datos para log (SQlite) o la del Ham Radio Deluxe. DXKeeper, Log4om . Avisa de contactos duplicados, alerta sonora, ajuste de hora por servidor de internet SNTP.. Opcional tambien CAT con OmniRig, HamLib, HRD5 y Commander, Recodificador Raw, info de estaciones, estadisticas de cada banda, etiquetas para indicativos en el display (waterfall)
(C) 2008…2011 J. C. Large – W6CQZ Comfort-3 (C) 2012 HB9HQX-Edition (C) 2013-2014 B. Oehrli – HB9HQX

Para bajarlo pulsa AQUI

Via qrznow

 

 

 

 


DSD+ Version 1.5

Si te gusta experimentar con los "pinchos USB SDR"... esos baratitos... ya sabrás que ahora puedes decodificar estos modos

  • D-STAR
  • NXDN4800
  • NXDN9600
  • DMR/MotoTRBO
  • P25 Phase 1
  • X2-TDMA
  • ProVoice

Y todo ello con la versión 1.5 del DSD+ (Decodificador de emisiones digitales) .. DSD+ es un programa de windows usado para decodificar fonia digital

Esta nueva versión trae tambien un decodificador LRRP que deberia permitir ver en un mapa la ubicación GPS de emisores.

Puedes descargar esta nueva versión  en este enlace.

Y aqui está el foro de usuarios  Ver.

Para usar el DSD+ versión 1.5 solo tienes que descomprimir el ZIP y ejecutar DSDPlus.exe.  El programita recibirá audio de tu tarjeta de sonido, según lo que tengas configurado en windows... Luego con tu software de SDR habitual, debes sintonizar la frecuencia deseada y configurar bien las salidas de audio... Para probar el LRRP, ejecutar lrrp.exe

 

Más datos en http://www.rtl-sdr.com/dsd-version-1-5-released/

 

SI TIENES UN YAESU FT 736
28 Septiembre 2014

Si tienes el mitico Yaesu FT 736 seguramente echas en falta un buen sistema de CAT.
Hemos recibido de LU7ABF el siguiente email que te puede interesar si te gusta trabajar satélites con este estupendo equipo:

 

He visto en el foro de URE tus comentarios sobre el CAT del FT-736.

 
Por aqui tengo el mismo equipo por lo que estoy realizando un programa para controlar el CAT en la comunicacion via satelites.
 
Puedes bajarlo desde http://amsat.org.ar/Satrack.exe , selecciona con Location 'Madrid', el COM donde tienes el CAT, luego de la izquierda el satelite (en verde los que pasan en tu horario local) y con click en Start deberia ajustarte dopplers de recepcion y transmision en tu
equipo. (Tambien controla rotores)
 
QRV x aqui
73, lu7abf, Pedro

 

AMSAT DROID
13 Agosto 2014

AMSAT DROID es un estupendo programa para dispositivos con ANDROID... Lo tiene practicamente todo para saber cuando un satélite de los nuestros pasa sobre tu  QTH.. y es gratis.

Con cálculo de pases, muestra los pases en texto o con mapa, actualiza los keps  y ,lógicamente, configuras tu ubicacion  manualmente, via red o con GPS.

Vamos.. que perfecto.., para ser aún más perfecto podria poner la frecuencia del satélite en el propio programa... pero por ahora conformate con un programa muy útil y efectivo...

La nueva versión la tienes aqui: https://play.google.com/store/apps/details?id=uk.me.g4dpz.HamSatDroid&hl=en_GB

 

O buscando en Play Store AMSAT DROID

 

 

SOFTWARE CONTROL KENWOOD F7 actualizado
23 Diciembre 2013

Por si no lo sabias.. recordarte que Kenwood ya tiene su programa para control de frecuencias y menus del talky F7 en su version compatible con Windows 7 y Windows 8 tanto de 32 como de 64 bits

Puedes bajarlo aqui: http://www.kenwood.com/i/products/info/amateur/thf7e_f6a_soft.html (enlace directo aqui)

 

Desde mediados de noviembre 2013 hay varias versiones nuevas para otros equipos Kenwood.. ver aqui

 

 

DX-FIGHTER  es un interesante programa que recibe los clusters DX.

Supuestamente es el primero que incluye en el propio programa un navegador web para acceso rapido a internet, qrz.com etc....
tiene ademas una funcion util en concursos o activaciones: la publicacion de spots a intervalos de tiempo programables. tambien puede archivar lo recibido en un archivo de texto.

Su conexion al equipo facilita poner la emisora en la frecuencia del DX con un solo click... Puedes bajarlo aqui

DOWNLOAD (Italiano - Ingles) GRATUITO

 

 

SDR TOUCH 1.7
21 OCTUBRE 2013

Acaba de aparecer la version 1.7 del SDR TOUCH, luego de casi 3 meses de desarrollo se han añadido varias opciones>


- FM ahora en ESTEREO
- Nueva funcion de grabacion para usuarios PRO

- Recepcion y audio mejorados  . Se han probado todos los filtros y solucionado los fallos detectados.
- Ahora mas radido
- Audio usa ahora NDK.
- Mejorados varios errores anteriores.
- Soporte experimental x86

disponible para android en @play store  o AQUI

 

VERSION GRATIS DE HAM RADIO DELUXE DISPONIBLE AQUI

La versión gratuita del HRD desaparecerá de la web oficial este sabado 31 de agosto 2013...

Asi que si la buscar a partir de ese dia, que sepas que la podrás bajar aqui..


 

JNX   para NAVTEX en Java
29 Julio 2013

JNX es un programa en Java pensado para recibir reportes maritimos en Navtex

El respondable del programa viaja mucho en su barco, sobre todo en Alaska, asi que ideó este programa que recibe la señal a través de la tarjeta de sonido del PC.

Es gratuito. Tambien tiene el JWX para recibir cartas meteo maritimas. (WEFAX)

 

La versión para windows está aqui  , el resto  y demás info, en la web:

http://arachnoid.com/JNX/index.html

 

 

APRS Messenger  para Android
13 junio 2013

G4HYG ha puesto en la "play store" de android  una aplicación para APRS (1,17€) con la que se pueden enviar balizas de posición y mensajes desde un teléfono o tablet con android , usando APRS-IS .

Y tambien usando bluetooth  quien tenga la nueva versión con bluetooth del Digi Tracker.

Chris, ha diseñado la aplicación para que sea muy sencilla de usar , solo se necesita meter el indicativo y la contraseña de APRS. La baliza está fijada en 3 minutos (Nota: mal hecho  , a no ser que se pueda cambiar :-)

En el menú hay opciones para usar el GPS, incluyendo la ubicación WGS84 para usuarios mundiales y OSGB para los británicos. Otros menú son , por ejemplo, el mapa de OpenStreetMap

La aplicación se puede bajar en la Play Store o aqui  1,17 euros

Más Info
http://www.crosscountrywireless.net/aprs_messenger_android.html

 

 

NUEVA VERSION DEL LOG4OM
8 Junio 2013

Ya está disponible la nueva versión del completo progama de LOG: Log4OM

Esta nueva versión tiene un sofisticado sistema de alerta que muestra en pantalla , por email o mediante tecnología "push" en teléfonos y tablets con apple ,windows y android

Además:

.El cluster DX ahora tiene una nueva alerta configurable
.Los mensajes se pueden enviar por email y pueden ser reenviados a teléfonos smart-phones o a un PC usando el programa gratuito GROWL. Tambien ,por supuesto, tiene alertas que aparecen en la pantalla del pc

·Subida de datos a LOTW, HamQTH logbook etc etc...

Para bajarlo o saber más:   http://www.pisto.it/wordpress/log4om-en/

TNX G4POP

FreeDV Programa para fonia digital
8 diciembre 2012

 

27 Marzo 2013  . Nueva versión

FreeDV ,disponible para linux y Windows (Mac en preparación)...
Nueva versión desde el 23 de marzo.

Esta nueva versión, la 0.96  funciona a 1600 bits por segundo lo que posibilita la comunicación incluso entre señales mucho más bajas. Los contactos deberian ser posibles incluso a 2dB S/N y se pueden conseguir contactos DX con 1 o 2 vatios. Por ahora puedes descargar la versión de windows... mientras las de linux y Mac están en preparación... Más info en

 freedv.org

tnx a VK2JI  por la info

 

FreeDV  es un programa que funciona bajo linux o windows  y permite poder usar cualquier equipo de HF con SSB en fonia digital con un ancho de banda de solo 1.1 Khz

La voz es comprimida hasta los 1400 bits por segundo y luego modulada dentro de una señal QPSK con un ancho de 1100 Hz para ser enviada a la entrada de micro del equipo de SSB.

Al recibir, la recibimos con el equipo de SSB y el FreeDV se encarga de demodularla y decodificarla

Funciones:
• Codec 2 voice coder y FDMDV modem
• 50 baudios 14 QPSK voice data
• 1 portadora central BPSK con sincronización rápida y robusta.
• 1.125 kHz de ancho de espectro (la mitad de la SSB) con portadora con espaciado de 75 Hz
• Datos a 1400 bit/s con 1375 bit/s de codificación Codec 2  de codigo abierto y 25 bits  para enviar el indicativo en formato texto
• Baja latencia, sincronización rápida y rápida corrección de desvanecimientos de señal.
• Compatible con tarjetas de sonido de 44.1 o 48kHz

En este video puedes ver el cambio a SSB analógica (segundo 53)...
El ancho de banda en SSB es unas 3 veces mayor que en emisión digital.
Tambien percibirás las barras negras diagonales en la cascada...indicando el desvanecimiento.
El indicativo al fondo aparece durante los periodos de silencio entra palabras.
 

Video


Este sistema es de código abierto y usa el CODEC2. Más detalles en: http://freedv.org/
Por si te pierdes: Descarga directa AQUI

Video guia subido el domingo 9 de dic. 2012


 

Grupo de noticias de google sobre  Digital Voice
https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/digitalvoice

 

Ya a principios de 2012 hubo una interesante charla en inglés sobre el interesante CODEC 2 (ese que no le gusta nada a ICOM :-) Video que puedes ver aqui

Y a principios de 2011 ya te habiamos hablado aqui en ea1uro.com de las pruebas de algunos colegas de Canada usando el CODEC 2

Pues ahora ya tienes el FreeDV para empezar a probar.. en EEUU suelen probar el sistema en torno a 14.236

Fuente:Southgate ARC, UK con apuntes de ea1uro.com
 


Fldigi-3.21
Nueva versión del 31 de enero 2013
2 Febrero 2013

Dave, W1HKJ informa de una nueva versión del interesante programa FLDIGI    , con varios cambios en  RTTY y en otras funciones.

Puedes bajar el programa aqui: www.w1hkj.com/download.html (alli selecciona arriba de todo el sistema operativo)

 

73, Dave, W1HKJ

 

Ver web oficial

 

SPECTRAVUE  versión 3.26
2 Febrero 2013

Nueva versión del SPECTRAVUE

  1. Con limites de SSB aumentados, nuevas configuraciones BW para NetSDR. Filtros DSP mejorados para SDR-IQ y SDR-14 . Corregidos varios errores.

Esta nueva versión de RFSPACE SpectraVue™ requiere las últimas versiones del firmware de: SDR-IQ (1.05) , NetSDR (1.07) y SDR-IP (1.06) .
Una vez instalado el SpectraVue el propio programa te dirá si necesitas actualizar el firmware. El firmware necesario va incluido en el instalador del SpectraVue y podrás encontrarlo en la carpeta: Archivos de programa\SpectraVue\Firmware

*** Si el Spectravue se instala sobre una versión antigua, es recomendable borrar previamente el archivo "SpectraVue.ini" o, en su caso, desinstalar antes la versión antigua antes de instalar esta

Puedes bajar la nueva versión aqui
www.rfspace.com/RFSPACE/SVDownload.html


CW PLAYER de F6DQM
12 Enero 2013

El programa no es nuevo, pero desde luego es uno de los mejores para practicar CW...sobre todo por sus muchas funciones y configuraciones.

Además de ser un programa gratuito  otra cosa buena que tiene es que lo descomprimes en una carpeta y no requiere instalación...
se autoejecuta desde la propia carpeta.

Y por si fuese poco, tambien lo puedes poner en español

Puedes bajarlo en la web de F1ORL  o descargarlo directamente aqui:

 

SDR-COM 2.0: la siguiente revolución de los SDR
14 Noviembre 2012


Simon,G4ELI-HB9DRV, el creador del Ham Radio Deluxe, y ahora de lleno en el mundo SDR, sigue trabajando en el próximo  SDR-COM 2.0

Esta nueva versión  redefinirá el poder de los receptores y equipos  SDR

En este video de DK9OK se muestra algún pequeño detalle de la versión beta en la cual una de las cosas que más llama la atención es el análisis de ficheros IQ, en el video tambien se observan interesantes aplicaciones para escuchas de onda corta, para emisoras de radio y para aficionados a la escucha de emisoras utilitarias
 

El software SDR 2.0 estará disponible durante diciembre

Los avances en esta versión 2.0 los va poniendo en esta web: http://dev.sdr-radio.com/


 

CHIRP - OPCIÓN GRATUITA PARA PROGRAMAS TU EQUIPO
9 OCTUBRE 2012

CHIRP es un programa gratuito de código abierto ..Una herramienta pensada para programar multitud de equipos de radioaficionado( ver modelos abajo)... Tambien es válido para comunicar equipos con multiples fuentes y formatos de datos

 

Equipos con los que funciona

Alinco

 

  • DR-03T
  • DR-06T
  • DR135T
  • DR235T
  • DR435T
  • DJ596T

Baofeng

  • UV-3R
  • UV-5R

Icom

  • IC-2820H
  • ID-800H
  • ID-880H
  • IC-2200H
  • IC-91/92AD
  • IC-V/U82
  • ID-RPx000V/RP2x
  • IC-2100H
  • IC-2720H
  • IC-T70
  • IC-Q7A
  • IC-W32A
  • IC-7200
  • IC-7000
  • ID-31A

TYT

  • TH-UV3R (in daily builds)

Yaesu

  • FT-60R
  • FT-817/ND
  • FT-857/D
  • FT-897
  • FT-2800M
  • FT-7800R
  • FT-7900R
  • FT-8800R
  • FT-8900R
  • VX-3R
  • VX-5R
  • VX-6R
  • VX-7R
  • VX-8R

Wouxun

  • KG-UVD1P/UV2D/UV3D

 

Kenwood

 

  • TH-D7A/G
  • TH-D72
  • TH-F6A
  • TH-K2
  • TM-271A
  • TM-D700
  • TM-D710
  • TM-G707
  • TM-V7A
  • TM-V71A

Puxing

  • PX-2R (UHF)
  • PX-777

Jetstream

  • JT220M

 

Puedes bajarlo en esta web eligiendo tu sistema

Tambien hay disponible esta Documentación

Via Sparsky´s Blog

4.22 - NUEVA VERSION DE MULTIPSK
6 Octubre 2012

 

Fuente: EA4ZB

 

Ya está disponible la nueva versión de Multipsk, la 4.22. Se puede descargar desde el siguiente enlace:

http://f6cte.free.fr/

Los ficheros para instalar y tener todos los menús y las ayudas contextuales en castellano están disponibles en la web del autor:

http://f6cte.free.fr/Spanish_translation_files.ZIP o en mi web, en el siguiente enlace: Multipsk 4.22 en español

Las principales mejoras de Multipsk 4.22 son las siguientes:

1) Decodificación del modo profesional POCSAG.

Este modo profesional (y también OM) es utilizado en VHF y UHF (principalmente en la banda de 466 MHz) por los servicios de radiomensajería ("radiopaging" en inglés), para transmitir mensajes a los "pagers" (receptores de llamada). El equipo POCSAG se utiliza también en UHF por los OM para su propia red (en 439.9875 MHz).

La señal lógica (1/0) modula directamente la frecuencia HF en FM estrecha (alrededor de +/- 4.5 KHz) y se recibe en banda base despues de demodulación FM.

El receptor debe ser un SdR (FunDongle por ejemplo). La demodulación FM se hará o directamente por Multipsk o por un demodulador conectado a Multipsk via tarjeta de sonido virtual, por ejemplo.

No se aconseja el uso de un receptor clásico FM. En efecto, la señal POCSAG se transmite en banda base con muy bajas frecuencias (debido a largas secuencias de 0 o de 1). En un receptor FM, sería necesario normalmente conectar la entrada de la tarjeta de sonido al discriminador FM del receptor (si existe, lo que no es frecuente). Desgraciadamente, es probable que la tarjeta de sonido no pasara las frecuencias muy bajas.

Este modo está disponible unicamente para las versiones con licencia (si no, la decodificación se detiene después de 5 minutos).


2) Decodificación del modo profesional BIIS (1200)

Este modo profesional MSK 1200 baudios es utilizado, en VHF (35 a 36,25 MHz y 39,40 a 40,65 MHz), por diferentes servicios públicos en Europa..
Este modo físicamente es similar al modo 1382 (con dos tonos a 1200 y 1800 Hz), pero el significado del paquete de tramas es diferente del 1382. En efecto, la primera trama es siempre un bloque de direcciones. Va seguida del modo de operación (categoría/función). Estas dos tramas pueden ir seguidas de una o varias tramas.

El receptor puede ser un SdR o no. La demodulación FM se hará o directamente por Multipsk o por un deodulador conectado a Multipsk via una tarjeta de sonido virtual, por ejemplo.

Este modo está disponible para las versiones con licencia solamente (si no, la decodificación se detiene después de 5 minutos).

3) "Meteor scatter" en FELD HELL : se da la posibilidad de transmitir a 5 o 9 veces la velocidad normal (botones "x5" y "x9"), para hacer "Meteor scatter" (transmisión por rebotes en los meteorítos).


POCSAG
Descripción:


Velocidad en baudios: 512, 1200 y 2400 bauds
Modulacion : la señal lógica (1/0) modula directamente la frecuencia HF en FM estrecha (alrededor de +/- 4.5 KHz) y se recibe en banda base despues de demodulación FM.
Modo de recepción: FM
Juego de caracteres: o un juego de caracteres digitales extendido o un juego de caracteres ASCII (de 7 bits)
Forma de impulsión: rectangular
Banda de paso (en FM): alrededor de 9 KHz
Sincronización bit: automática utilizando la señal
S/R más baja: 2 dB a 512 baudios, 5 dB a 1200 baudios y 6 dB a 2400 baudios
Estructura:
La estructura de base del POCSAG está compuesta de un preámbulo de 576 bits (0101...) seguido de "batchs" de 544 bits.
Cada "batch" está compuesto de una palabra de código de 32 bits seguido de 8 tramas de 64 bits cada una. una trama está compuesta de dos palabras de código de 32 bits (dirección o mensaje, determinada por el primer bit). Cada palabra de código está compuesta de 20 bits de información seguidos de un CRC de 10 bits y de un bit de paridad (para una paridad par). El CRC permite corregir dos errores posicionados no importa dónde, en la palabra de código. Multipsk sólo corrige un error para limitar las falsas decodificaciones.

Cualquier duda, sugerencia, comentario, etc, serán bienvenidas

 

TNX a EA4ZB por su aporte al MultiPSK y por su info

AIRLINK EXPRESS , para digitales
5 octubre 2012

 

Airlink Express es un programa para digitales muy fácil de usar. Funciona en Windows XP, Vista, 7 y permite estos modos: PSK, MFSK y RTTY

Es bastante similar al DIGIPAN. Con esta nueva versión podrás usarlo en windows 7 pero sigue siendo compatible con XP. Utiliza el motor DSP  MMVari de Makoto Mori, JE3HHT, un motor muy flexible que ofrece una decodificación muy aceptable. Este sistema es usado tambien por programas como Logger32 o el N1MM logger.

Algunas de las caracteristicas del AIRLINK EXPRESS

.Pantalla multi canal automática con función PSKReporter
.Info del pais, continente, distancia y orientación de antena
:Decodifica: PSK, QPSK, MFSK y RTTY
.Radio Control (CAT)
.Center Bandpass Tuning
.FSK Keying real
.Macros
.Filtros pasabanda
.Logs en ADIF (importar o exportar)
.Repetición de los últimos 60, 30, o 15 segundos
.Envio y recepción de textos y archivos binarios, sin errores (usando ARQ)

Para bajar la versión del 24 de septiembre pulsa este enlace  Download version 2.5.2.732

5.24.36 NUEVA VERSION DE HAM RADIO DELUXE
12 agosto 2012Des

Desde el 7 de agosto 2012 está disponible esta nueva versión del Ham Radio Deluxe


O búscalo en la web

http://www.ham-radio-deluxe.com

HRD Foro: http://forums.hrdsoftwarellc.com

 

SimpleSat Look Down v1.0
30 Junio 2012

Via AMSAT UK

SimpleSat Look Down es un programa gratuito hecho por W9KE para seguimiento de satélites.

Como ves en la imágen de la izquierda es un programa pensado para ofrecerte una visión rápida de lo que el satélite ve, usando google earth

Si tu PC no lo tiene, te pedirá instalar  .NET 4 framework . El programa es compatible con Windows 8, Windows 7, Vista y XP.

 

Video

resto de videos AQUI

 

para bajarlo

You can download SimpleSat Look Down from
http://www.tomdoyle.org/SimpleSatLookDown/SimpleSatLookDown.html

CONTROLANDO TU ESTACIÓN REMOTA CON EL IPHONE
19 Junio 2012

Ayer recibiamos un mensaje de nuestro amigo Jorge  EA8TL  donde nos contaba que últimamente cuando el tiempo y trabajo le impiden estar en su QTH de Canarias puede hacer DX desde su iPhone desde Barcelona  y conectándose con el Ham Radio Deluxe y Skype. Su estación remota en Tenerife responde perfectamente...y como muestra, este video donde le puedes ver haciendo un QSO en 14 mhz usando el iPhone 4 con wifi y controlando desde Barcelona, su emisora en Tenerife.

Ver video

Estamos seguros que su reciente paternidad y este sistema de hacer radio...le dará muchas satisfacciones y oportunidades de no dejar la radio de lado mientras cambia pañales jejejeje....:-)

EA8TL tiene un blog: http://ea8tl.blogspot.es/ 

N1MMM LOGGER versión  12.06.01
17 junio 2012

 


 
N1MM Logger es quizás el programa de concursos más conocido y usado. Tiene pocos rivales a la hora de gestionar concursos en CW, fonia o digitales. Funciona en windows NT/2000, XP, Vista y 7 (32 y 64 bits), sobre todo con equipos que tengan como minimo procesador de 1 Giga ,Pentium III con , por lo menos, 512 de memoria.

 is the world’s most popular contest logging program. For CW, phone and digital modes, its combination of contest-optimized features is unmatched. The program can be used with Windows NT/2000/XP/Vista/Seven. It has been designed to run satisfactorily on a 1 GHz Pentium III with 512 MB of memory.

Añadidos de la nueva versión:

.Mejor visibilidad en monitores pequeños
.Al abrir un concurso comenzado, el programa se posiciona en el concurso actualmente en uso
.Corregido error al cargar concurso reciente desde el menú "file"
.Nuevo editor de mensajes CW-SSB-Digi
.Arreglado el temporizador de 10 segundos para emisiones de frecuencia.
.Arreglado error "runtime" que daba cuando la tarjeta de sonido seleccionada no aparecía en los dispositivos de windows.
.Ahora añade CW a todos los spots del CWskimmer
.Mejora del UDC :nuevos parámetros
(IsMult1Per, IsMult2Per, IsMult3Per) para configurar el Multiplicador 1, 2 ,3 de forma separada (ver help.txt)
.Mejoras para el Concurso UKSMG
.El concurso DLDX-RTTY ahora lleva en cabrillo el encabezamiento correcto LDX-RTTY

Baja la última versión

N1MM-newexeV12.06.01.exe (Fichero – 1.87 Mb.) Fecha: 12 Junio 2012

Enlace a web

 

glSDR aplicación SDR para android
3 Junio 2012

Por fin una aplicación para recibir SDR en dispositivos android...
Acceso a servidores online...selector de banda, modo etc...
Usa Opengl ES 2.0 asi que puede que no funcione bien en algunos dispositivos

Bájalo poniendo glSDR en el buscador  o directamente aqui

PSK2K – nuevo programa de DJ5HG para meteorscatter
28 abril 2012

PSK2k es un programa para meteorscatter a alta velocidad. Está desarrollado por Klaus, DJ5HG que es profesor de ciencias informáticas en la Universidad de Hamburgo.

El programa permite contactos en MS usando emisora, ordenador y tarjeta de sonido. En la pantalla del programa solo verás los datos del QSO en curso y otros CQ, todas las demás transmisiones no aparecen . Ello posibilita poder realizar muchos contactos en una sola frecuencia sin interferirse unos a otros.

El programa tiene un modo automático con el cual se puede completar un QSO de forma totalmente automática...Otra ventaja es que  facilita las pruebas, en QRP por ejemplo sin tener que estar sentado frente al ordenador. En modo automático el programa contestará automáticamente a las estaciones que te llamen... Tambien tiene un modo especial para concursos...

 


+ Info: http://www.dk5ew.de/2012/01/13/psk2k-a-new-meteorscatter-mode-by-dj5hg/

Web oficial: http://www.dj5hg.de/dj5hg_download.html

Grupo de discusión:  http://uk.groups.yahoo.com/group/psk2k/

tnx PY2KC

 

 

NUEVA VERSION DE HDSDR
3 ABRIL 2012

Desde el 1 de abril 2012 está disponible la nueva versión (2.13) del programa gratuito de control SDR ,HDSDR.
Tienes todos los datos y mejoras en la web

http://hdsdr.de/

 

Una creación de DJ5HG
PSK2K – nuevo modo para meteorscatter
26 enero 2012

PSK2K pretende ser un nuevo modo para meteorscatter para permitir poder hacer varios contactos en una misma frecuencia

Se trata de un programa escrito por Klaus, DJ5HG, profesor de ciencias informáticas de la universidad de Hamburgo y funciona con la tarjeta de sonido del pc....Al más puro estilo PSK31.

La particularidad del programa es que en la pantalla del pc solo verás el QSO que se esté realizando, pero los demás QSO no te molestarán..Ello permite que se puedan hacer varios contactos en la misma frecuencia.

PSK2k cuenta con un modo automático lo que permite hacer los contactos de forma totalmente automática...algo interesante por ejemplo, para intentar contactos en QRP y no tener que estar sentado frente al monitor esperando... Y lo de "sistema automático" significa que el operador no tiene que estar precisamente frente a la emisora...el programa se encarga de llamar a todas las estaciones que te llamen...

Tambien tiene un "modo concurso" con envio de numero correlativo, locator, QTF,potencia, antena etc...

Para bajar el programa

http://www.dk5ew.de/2012/01/13/psk2k-a-new-meteorscatter-mode-by-dj5hg/

PSK2K Yahoo Group
http://uk.groups.yahoo.com/group/psk2k/

 

OPERA- El nuevo programa de EA5HVK, creador de ROS
13 enero 2012

Ya te hablamos el otro dia de este nuevo programa llamado OPERA, del cual ha tomado las riendas nuestro amigo Jose Alberto, EA5HVK, creador del famoso y estupendo ROS.
(recuerda que el OPERA es una idea original de  G0NBD, pero mejorado por Mr. ROS)

El OPERA es este

Y para ir empezando a conocerlo, K3UK se ha tomado el trabajo de explicarlo en su web

http://www.obriensweb.com/operaguide.html

Y traducido por google aqui

 

PROGRAMA SDR PARA LINUX
1 ENERO 2012

NH7O ofrece en su web un programa para SDR para sistema operativo Linux..
Tambien incluye info sobre LINRAD de SM5BSZ especialmente pensado para rebote lunar y señales débiles en UHF y sobre QUISK, otro programa para SDR

Todo aqui: http://kalepafarm.mystarband.net/sdr-for-linux.htm

 

HAM RADIO DELUXE cambia de dueño
23 Septiembre 2011

Como ya seguramente sabes, el mejor programa pensado para radioaficionados, HAM RADIO DELUXE ha sido comprado por 3 radioaficionados. Se trata de Mike Carper WA9PIE, Randy Gawtry K0CBH y Rick Ruhl W4PC ,quienes han comprado el código fuente del programa para continuar el estupendo trabajo que deja atrás su creador, Simon.

De hecho, el europeo ha hecho un estupendo trabajo al intentar concentrar en un solo programa tantas funciones... Sus nuevos dueños continuarán el trabajo respetando lo hecho hasta ahora por Simon pero intentando crear nuevas funciones y corrección de errores.

En palabras de HB9DRV,Simon, " luego de muchos años trabajando en el programa  ha llegado la hora de descansar un poco y dejar el resto de trabajo a otro equipo....el esfuerzo para atender las actualizaciones del programa han llegado a limites dificiles de atender....con miles de usuarios,nuevos equipos y aparatos que aparecen y para los cuales hay que actualizar el programa... por no mencionar los cambios en QRZ.COM etc...  y eso consume mucho tiempo y no lo tengo.... Como todos sabéis, sigue diciendo Simon, he formado la compañia SDR-RADIO.com y ahora estoy involucrado en la radio definida por software junto a RFSpace.  Esta es la tecnologia del futuro, y quiero ser parte de él..... En 2012 espero volver al Reino Unido y volver a hacer radio....algo que tenia casi olvidado en los últimos 25 años...."

Los nuevos dueños ya están tomando el control y planean solucionar algunos problemillas pendientes.... asi que espérate una nueva versión 5.1 pronto. Será gratuita para usuarios registrados...

Todos ellos tienen bastante experiencia...Por ejemplo, Rick Ruhl es el presidente de W4PC Software, Inc. de donde salen productos como el  PakRatt, PKTerm . Randy Gawtry es el presidente de  Timewave Technology Inc. y  Mike Carper es un ejecutivo,profesor y experto en tecnologias inhalámbricas etc...

WA9PIE :http://www.wa9pie.net/hamradio

Timewave Technology http://www.timewave.com

W4PC Software http://www.w4pcsoftware.com

 

HEAVENSAT--Desde Rusia....
9 agosto 2011

Se trata de un nuevo programa de seguimiento de satélites. Quizás un concepto nuevo gracias a su sistema de visualización. Satélites y estrellas de dan la mano...

Puedes descargarlo y verlo en su web

http://www.heavensat.ru/english/

 

COMMCAT, el programa de W6HN
24 Julio 2011

CommCat es un programa para el  iPhone, iPod touch o iPad. Con él verás spots DX, controlarás la emisora, tendrás Log y mucho más. Es un programa  que cuesta unos 30 euros, pero que puedes probar gratis

CommCat 4 es un programa de control y libro de contactos (log) para radioaficionados. Commcat tambien está disponible para windows XP, vista o 7.

Aqui puedes ver un video de presentación

Funciona con estos equipos:
Yaesu
FT-100D, FT-757GXII, FT-817/57/97, FT-950, FT-1000D, FT-1000mp and Mark V, FT-2000, FTdx-9000, y otros
Icom
IC-706 MKII, IC-746PRO, IC-756 PRO/II/III, IC-7200, IC-7600, IC-7800 y otros
Kenwood
TS-2000, TS-480, TS-840, TS-870, y otros
Ten-Tec
Orion II, Omni VI+; Elecraft K2, K3, K3 Dual
Collins
KWM-380; Alinco DX-77; Flexradio PowerSDR
Controla estos rotores: Rotor-EZ; RotorCard; Hy-Gain; Heath; M2; ARSWIN; Yaesu: Green Heron
CW Keyers: Internal; WinKey
Clusters: Internet (DX Summit); Telnet; Packet Radio (todos al mismo tiempo)
Programas externos: MixW; DX Atlas; Ham CAP; GoList; Ham Radio Deluxe; QSXer
 

Logs: sin limite

QSL: LoTW, eQSL, papel (diseño e impresión)

Callbook: FCC online; QRZ ; CD

Diplomas: DXCC; WAS; WAC; WAZ

Reportes impresos: Logbook; QSL card; Labels

Se descarga desde el enlace en http://www.commcat.com/
El programa se comenta muy positivamente en EHAM

WINMOR  by KN6KB

WINMOR significa: WINlink Message Over Radio  y se trata de un nuevo protocolo de HF, desarrollado por Rick KN6KB. Se presentó en una conferencia de 2008 en chicago y se convirtió en una versión estable en 2010. A diferencia del PACTOR,solo se necesita un ordenador con  tarjeta de sonido e interface, donde el WINMOR funciona como una TNC VIRTUAL. El protocolo está totalmente documentado y no tiene restricciones o problemas de licencia.

PACTOR vs. WINMOR

Los usuarios pueden usar el WINMOR o el pactor para enviar correo al sistema WL2K, dependiendo de su equipo. El WINMOR es un sistema robusto y rápido en condiciones favorables. Es un buen método para quien no quiera gastarse lo que vale un modem pactor 2 o 3. Por ejemplo un barco o crucero que envie a diario emails via radio seguramente puede comprarse un modem P3, pero el WINMOR es muy eficaz si se configura correctamente

RMS Express con WINMOR

Puedes ver  la web de Software  para más información y para bajar el RMS Express, el cual incluye el software de TNC virtual WINMOR y soporte adicional para Pactor 1 a 3, AX-25 y telnet

WINMOR TNC Software para desarrolladores

WINMOR TNC  es para windows y crea un modem Winmor HF(TNC) virtual, usando una tarjeta de sonido. Está pensado para ser usado por desarrolladores que quieran hacer aplicaciones cliente o servidor..como por ejemplo el RMS Express (Radio client) y el  RMS WINMOR (Radio Server).

The WINMOR TNC software license is provided in the help files of the downloaded program, and is not in the public domain. Please see these files for details.
link: Download WINMOR TNC

Documentacion

iSDR: SDR EN EL IPHONE, IPOD  o IPAD
27 Junio 2011

iSDR es una aplicación que acerca un poco más el SDR al Iphone, al Ipod Touch o al IPAD
Tienes toda la info aqui: http://digitalconfections.com/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=54

 

PROGRAMA DE CONTROL PARA EL YAESU FT 2000
29 Abril 2011

DF3CB se ha currado este software gratuito para usarlo con el FT 2000.

Control CAT y control remoto

Funciona en Windows XP, Vista y 7

DF3CB ofrece su estupendo trabajo gratis.. asi que si ves útil su programa,
en su web tiene un enlace a paypal para que le dones algo :-)

Disfrútalo

Todo los detalles en su web: http://df3cb.com/ft2000rc/

PROGRAMA DX PLUS COMPLETO Y  GRATIS
17 Abril 2011

La revista RADIONOTICIAS regala este mes de abril uno de sus programas, el DX PLUS

DX Plus te permite una completa gestión de los contactos que realices (tanto para radioaficionados como para CB), componiendo el libro de guardia del modo más flexible que te puedas imaginar. Para más datos ,visita la web

Para saber más y bajarlo

 

Programas de F6DQM
16 Febrero 2011

Hoy te recomendamos una visita a la web de F6DQM donde puedes descargar varios programas gratuitos..Entre elllos:

CW PLAYER  Para mejorar o aprender CW-Para windows y Linux bajo wine

SAT EXPLORER para satélites
SIMPLEX : Un programa para crear un repetidor simplex, duplex, transponder o mixto

y además programas para controlar remotamente el  Kenwood D700 ,de azimut etc...    Todo en su página

www.f6dqm.fr/software.htm
 


NUEVA VERSIÓN DE "EME Calculator"
22 enero 2011

Si practicas rebote lunar, que sepas que hay una nueva versión del programa de VK3UM... Puedes bajar la versión 7.08 en su web  www.vk3um.com

En su página, busca "software" y allí encontrarás más programas útiles.

 

Programa de G4FON para practicar morse
6 enero 2011

Programas para aprender o mejorar tus conocimientos del todavia interesante MORSE, hay muchos.. Este puede ser uno más, o quizás uno que te ayude realmente de forma amena. Lo cierto es que quien lo usa, no lo cambia por ningún otro... Y es usado, entre otros, por varios radioclubs, para dar clases de CW.

Es gratuito y está desarrollado por Ray, G4FON. El programa se llama Koch CW Trainer  y va por la versión 9.... ahora con mejoras como  poder meter directamente  archivos de texto.

Puedes bajarlo y probarlo en www.g4fon.net

Nota, tambien lo puedes bajar de ea1uro.com

Para bajarlo

Y tiene su grupo de usuarios en Yahoo
http://groups.yahoo.com/group/KochMorse

 

Que lo disfrutes


 

V4-NUEVO MODO
6 DICIEMBRE 2010

Mucha gente está usando ya  el nuevo modo V4

El V4 es una nueva modalidad pensada para radioaficionados para contactos usando un teclado ,usando Viterbi FEC y modulación 4FSK

Al igual que ROS ,WSPR y otros, tambien está pensado para tener una buena recepción de señales muy débiles o con poca propagación. El V4 puede ser usado con tarjeta de sonido y los cables que seguramente ya usas para otros modos :-)

La primera versión se puede bajar desde aqui http://groups.yahoo.com/group/V4Protocol/ (Seción "files")

Si no tienes cuenta en Yahoo.. te lo hemos puesto en ea1uro.com - Bájalo
Si lo ves interesante te recomendamos unirte al grupo en yahoo porque alli tienes mucha documentación

Más datos sobre el protocolo usado etc...: www.winlink.org/webfm_send/169

Frecuencias más usadas en V4: ( tnx EA1AXY y EA1BAF)

7060,2
7073,0
14088,2
18085,0
18109,0

 

Un programa de satélites muy configurable
Gpredict versión 1.2
21 octubre 2010

Alex Csete, OZ9AEC, informa que luego de un año de desarrollo, corrección de errores y pruebas, ya está disponible la nueva versión del  programa Gpredict.

Ahora con nuevas funciones como nueva apariencia y mejoras. Ahora con esta apariencia

Aqui tienes un video sobre este programa

Puedes bajar el programa aqui: https://sourceforge.net/projects/gpredict/files//Gpredict/1.2/

(nota: aún no tiene instalador (estará listo en breve para windows, mac y linux), lo que bajarás es el código fuente...abre la carpeta "bin" y ahi está el icono para abrir el programa)

El archivo tiene extensión 7z, que suele descomprimirse con el winrar!

Tnx  por la info a Alex, OZ9AEC

 

Nuevo modo de banda estrecha para LF y MF
11 agosto 2010

Con Wassilieff ZL2AFP  es al parecer el artifice de este nuevo modo digital llamado CMSK y que está pensado espeficicamente para las "dificiles" bandas de 2200, 600 y 160 metros. El modo usa modulación MSK, algo familiar para los que escuchan las bandas LF y MF ya que es el modo usado por  emisiones comerciales y militares. Una de las principales ventajas del MSK es que, a diferencia del PSK,  no necesita amplificación para mantener un ancho de banda estrecho. El nuevo modo CMSK, desarrollado por ZL2AFP,  utiliza una codificación usada por la NASA que lo hace especialmente resistente al QRN habitual de estas bandas.

El sincronismo está asegurado, incluso con señales muy débiles. Consta de 4 modos desde125 baud (<200Hz bandwidth, 60 WPM) hasta 7.8 baud (12.5Hz bandwidth, 4WPM). El más estrecho y lento está pensado para balizas y puede recibirse sin problemas con un S/N de -21dB en un ancho de banda de 3khz. El modo por defecto, CMSK63, ha permitido por ejemplo copìar señales de 1w a una distancia de 2.200 km en la banda de 600 metros.

Puedes bajarlo e informarte en
www.qsl.net/zl1bpu/CMSK/cmsk.htmTNX Murray Greenman ZL1BPU/ZL1EE

Recuerda:
Banda LF:
30kHz to 300kHz 
Banda MF:
300kHz to 3000kHz

NUEVO PROGRAMA PARA SSTV DIGITAL
5 Julio 2010

Acostumbrado a la SSTV de toda la vida?... pues aq1ui tienes un programa llamado KG-STV  que vale para SSTV digital ,nos llega desde Japón de la mano de JJ0OBZ, Myoko-Shi. La versión es del 1 de julio 2010.. y se trata de un nuevo programa para SSTV digital  dando sus primeros pasos..... (No compatible con Easypal). Bájalo aqui:

http://www2.plala.or.jp/hikokibiyori/soft/kgstv/kgstv.zip
 

ACLARANDO TUS DUDAS CON EL HAM RADIO DELUXE
30 Abril 2010

Coincidimos en que el HAM RADIO DELUXE es quizas el mejor programa para radioaficionados..no??? Pero hasta ahora muchos teniais problemas para  exprimirlo al 100%...por culpa del ingles...

Pero 3 colegas y colaboradores han hecho un estupendo trabajo que te presentan en formato PDF.
19 paginas para ayudarte a entender un poco mejor este gran programa.

Gracias a:

Idea Principal: EA8TL – Jorge
Colaborador Técnico: EB4FMT – Emilio
Redacción: EA1HLH – David

Para bajarlo

PDF siempre actualizado

NUEVO VERSION DEL EMECalculator  de VK3UM (Rebote Lunar)
13 Abril 2010

  • Este programa está desarrollado por Doug, VK3UM. Actualizado el 2 de abril 2010
  • Funciona bien en: WIN95, 98, & WIN2000/NT/XP-Home & XP-Pro, Win 7

EMECalc-Ver7.02 Install.zip     versión del 2 de abril 2010

 

Más datos y programas en : www.ve1alq.com/vk3um/


Datos en español:  http://www.qsl.net/ea2ak/softrebolu.htm

 

VSPE - UN UTIL EMULADOR DE PUERTOS

Imaginate que estas usando el HAM RADIO DELUXE u otro programa similar...y que tienes varios equipos conectados al pc y al programa.
llegado el momento igual te encuentras con puertos no reconocidos o con problemas de puertos en uso por otra aplicacion...

para solucionar eso, tienes programas como este.... El VSPE (Emulador virtual de puertos serie) te permite configurar un puerto virtual, o varios ,con lo que podras controlar las comunicaciones entre ellos. En muchos casos, dirigir los comandos CAT de un equipo incluso a un puerto compartido.  El VSPE permite que un puerto pueda ser usado varias veces por diferentes programas..asi que podras ,por ejemplo, configurar el hamradio deluxe para usar un puerto y el Easypal,por ejemplo, por el mismo...El VSPE hara el intercambio por ti y te lo pondra facil.
Este programa es gratuito y tiene otras funciones utiles..asi que vale la pena probarlo.
Con el  VSPE podras compartir puertos serie entre varias aplicaciones, crear  grupos de puertos virtuales etc...

Funciona en: Windows 2000, XP, Vista (32/64), Windows 7

Bajalo aqui: http://www.eterlogic.com/Products.VSPE.html

Enlace directo: http://www.eterlogic.com/downloads/SetupVSPE.zip

 

EA5BCX- Aprende morse rapidamente y de forma divertida
NUEVA VERSION DE " SAMUEL DICE"
9 junio 2009

EA5BCX, Francisco Javier, nos envia la nueva version de su programa "Samuel Dice" . Un programa perfecto para aprender morse de forma divertida.crea adiccion y funciona...

DESCARGALO AQUI

BASIC DSP-Gratis para tus oidos
1 noviembre 2008

BasicDSP es un programa gratuito pensado como herramienta educacional. Esta hecho por  Pieter-Tjerk PA3FWM y PE1OIT
Este programa facilita las pruebas con señales digitales y funciona como un filtro DSP para CW o SSB, analizador de frecuencias e incluso como un simple receptor de radio definida por software (SDR).. todo depende del script usado.

Para ponerlo a funcionar solo te hara falta instalarlo en el PC y usarlo con la tarjeta de sonido. Si tienes el receptor SoftRock40, o alguno similar puedes usar este programa para pasar las señales a audio.
En la pagina del programa tienes varios scripts para usar con este programa...hasta el punto que si no tienes equipo de radio aun te podra ser util.

Si te gusta o no te gusta, los autores esperan tus comentarios en: n.a.moseley@alumnus.utwente.nl

Programa LLAMADOR  - KEYER (gratuito)

Lino, HB9FAW y EA1GD nos envia un programa "voice keyer" gratuito para que lo uses cuando quieras...

El programa te servira entre otras cosas para hacer CQ automatico en concursos sin tener que "gastar tu voz"... Grabas el CQ y lo lanzas automaticamente con el intervalo que desees.

la instalacion esta en italiano y el programa en ingles.. pero es muy facil de usar

Para bajarlo: